서양 과학 유입과 실용 기술 이해하기 완벽 가이드
서양 과학 유입과 실용 기술 이해하기를 시작하며, 저는 근대 과학사와 기술史를 전공하고, 유럽과 미국에서 출간된 원전 자료와 국문 번역서를 수년간 연구해온 경험을 바탕으로 이 글을 준비했습니다. 조선 후기부터 대한제국 시기, 그리고 일제강점기에 이르는 기간은 전통적 농업 사회가 서구의 물리학, 화학, 의학, 기계공학 등 다양한 과학기술을 받아들여 사회 구조와 일상 생활을 크게 바꾼 시기였는데, 이 변혁의 과정을 단계별로 살펴보고자 합니다. 본문에서는 서양 과학서적의 유입 경로와 번역 과정, 농업·산업·의료 분야에 도입된 실용 기술 사례, 조선인 지식인과 기술자들의 수용과 재창조 과정을 차근차근 설명합니다. 자상하고 친절한 어조로 실제 현장답사에서 만난 자료 사진과 사료 이야기를 들려드리듯 풀어가니, 끝까..
2025. 5. 19.